Pobieranie
Wszystko o produktach MATTES: W tej dziedzinie oferujemy obszerne informacje, pomocne instrukcje i tabele rozmiarów naszych produktów do pobrania.
Dbanie o produkty MATTES ze skóry jagnięcej
(different languages) Washing and care instructions for lambskin equestrian products
(DE) Wasch- und Pflegeanleitung für Lammfell-Reitsportprodukte
(EN) Washing and care instructions for lambskin equestrian products
(CZ) Návod pro praní a údržbu jezdeckých výrobků z jehněčí kůže
(DK) Vaske- og plejeanvisninger for lammeskindsprodukter til ridning
(ES) Instrucciones de lavado y cuidado de los productos de equitación de piel de cordero
(FR) Instructions de lavage et d’entretien pour les produits pour sport équestre en peau d’agneau
(FI) Lampaankarvaisten varusteiden pesu- ja hoito-ohjeet
(IT) Istruzioni per il lavaggio e la cura dei prodotti in agnellino per l‘equitazione
(NL) Was- en onderhoudsinstructies voor paardensportproducten van lamsbont
(NOR) Vaske- og vedlikeholdsinstruksjoner for rideprodukter i lammeskinn
(SW) Tvätt- och skötselanvisningar för ridsportprodukter i lammskinn
MELP
(DE) Sicherheitsdatenblatt
(EN) Safety Data Sheet
(FR) Fiche de données techniques
(BG) ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
(CRO) SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST
(CZ) BEZPEČNOSTNÍ LIST
(DA) SIKKERHEDSDATABLAD
(ES) FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(ET) OHUTUSKAART
(FI) KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
(GR) ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
(HU) BIZTONSÁGI ADATLAP
(IT) SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
(IS) SAFETY DATA SHEET
(LI) SAUGOS DUOMENŲ LAPAS
(LV) DROŠĪBAS DATU LAPA
(NL) KARTA CHARAKTERYSTYKI
(NOR) SIKKERHETSDATABLAD
(PL) Karta charakterystyki
(PL) ARKUSZ DANYCH SKŁADNIKÓW
(PT) FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
(SK) KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV
(SLO) VARNOSTNI LIST
(SV) Säkerhetsdatablad
Czapraki
(DE) Welche Sattelunterlagen-Größe braucht mein Sattel?
Das richtige Messen in drei Schritten (PDF, 70 KB)
(EN) What saddle pad size do I need for my saddle?
The right measurement in three steps (PDF, 67 KB)
(DE) Wie fixiere ich meine Sattelunterlage am Sattel mit SADDLE-FIX®?
Das richtige Befestigen in sieben Schritten (PDF, 207 KB)
Popręgi
(DE) Welchen Gurt braucht mein Pferd?
Gurtformen und Messen für Kurz- und Langgurte (PDF, 852 KB)
Gurtformen und Messen für Westerngurte (PDF, 793 KB)
(EN) Which girth does my horse need?
Girth shapes and how to measure for short and long girths (PDF, 850 KB)
Girth shapes and how to measure for western girths (PDF, 791 KB)
(FR) Quelle sangle choisir pourmon cheval?
Les différentes sangles et comment mesurer Sangle de Selle (PDF, 851 KB)
Les différentes sangles et comment mesurer Western-Sangle (PDF, 792 KB)
Do pobrania: Katalog MATTES
Od zaraz dostępne online do pobrania: Nasz aktualny katalog w formacie PDF, 136 stron (11 MB)